I checked the files. at the moment in version 0.10.3 there are only 7 recipes to synthesize, so you have all the recipes.
This container at the police station is not going to open at the moment. There is no switch/variable that would activate the tab in this event to open this case,
however, the opening reward itself is created and after opening (in the future - in the next updates) you will get “Helios Module B” from it, the description of the item from the database looks like this: “It looks like a data chip. It's labeled “Project Helios””
In the event itself, the first tab looks like this (pic. 1) and the second like this (pic.2). As you can see in the attached pictures, to be able to open the box, Self Switch "D" must be turned on. Unfortunately, the first tab does not do this. And nowhere on any map is there a script to turn on this switch in this event, so we only have to wait for Siren to add the option opening a case in the future.
(or open the game in RPGMaker MZ and change the code to force open :v)
in the last photo, I also give a description of the item from the box from the database