Sorry for the confusion. I did originally have a different transition there with a clearer destination, but I somehow deleted it in the late hours of the jam. The elevator segment was a quick replacement where I neglected to inform the player appropriately.