I run the game flawlessly on my Linux Manjaro using Steam's Proton Experiemental.
So I presume that it should be possible to get it working on a regular Wine as well.
Good to know. I see Daz with Iray now runs on Linux too, so I might see about switching.
