The entire point of dithering is to use two colors in pixel art to create the illusion of another. I seriously doubt this would be against the rules, as long as you aren't dithering something microscopically.