I managed to find him yesterday, but I think it was bugged, because I could take the horse and armor without meeting Hubert first