You have to use the first key with the locker ^^
Whoops, I completely forgot about that.
Thank you!
Don't worry! If you get stuck again, here's the full walkthrough :3