Once I went back to the game page to look, I figured out what I was doing with the button pushing, swiping, etc. The time of the attacks other than luck, I could not figure out.
Attacks are only successful when the enemy is within melee range of Buttonman; I guess that's another thing to write down for player feedback for future content :D