Hi,
Its actually another bug related to some optimization we did. Thank you for that very detailed report! We would love to have your logs. Can you please send them to fuglsupport@kotoristudios.com? You can find them in %localappdata%/Fugl. Thank you very much!