I have already started working on improvements to the tutorial and feedback for now here are some tips.
-Every unit you can move has a banner you can pick up (hold left mouse).
-The cart spawns at the player base and needs to be moved to any of the grey tiles and when there is a yellow cart icon on it you gain a point and a special building.
The game definitely needs some improvements though.