Thank you for the detailed feedback!
The two things we definitely want to change after the submission deadline for the game jam is over are: 1) More instances of light in the level to avoid that feeling of "dark fatigue." And 2) To sharpen movement. But we appreciate the feedback, especially because we had little time to do playtests. It is very helpful.