Not exactly reaching out to help - but I did create a free Hex tiles asset pack that you might find helpful for your game development
https://devilsgarage.itch.io/low-poly-3d-hex-pack-...
