You can buy Meat and Beer from Bernard and bring it to Jester. But if you mean Bandit supplies quest, you also need to talk to Bernard. And if Bernard not available at his shop cause Full moon event, you just need to finish Full moon event or cure him first to bring him back to his shop.