How can I chat with her in the shop? I have done a lot of work, but she always has no free time.
You can't chat with Jenny, she doesn't have any dialog yet.
Regarding Emma, you need to interact with her on three different days. Then she'll start talking a bit more with you.