I'll ask one of our Linux players to take a look, but my guess would be that it's network related and not that it's Linux.
In the meantime, feel free to join the Discord so we can more easily get back to you.
No worries! Network issues are no surprise for me.