Thank you very much for the new build. Now it runs natively, no problem. The input lag is way better now!
The game is now actually playable on my weak old laptop :-)
Good to hear that you have success with EndeavorOS and AUR: Good AUR support is vital for me, since a lot of the software I use is built directly from AUR. I use some Flatpacks (e.g. OBS), because Manjaro Community Editions did not work or had missing features, so will be interesting to see if I would even need them with EndeavorOS... Definitely will try it in a VM before committing to it, but EndeavorOS might also be a good alternative for me. I am really tired of having to reinstall software after almost each Manjaro Update and not always succeeding in doing so...