While that is true, I don't believe it contributes to our current dislike towards this version. The content and mechanic will surely be moved to this game and as it is still the same, I don't think we'd have (and personally I'd have) a problem with it. I do have a bias towards HTML games so I personally don't see the potential in the 2d format. I believe the HTML format is simpler and easier to navigate through. Not just mechanic wise but story wise as well.
Which is why I have a question. Will you be focusing solely on this format and abandon the HTML one? Or are you focusing on both and will continue updating the HTML aside from working on developing this?