You need to Finish one of the Asami's paths, and ''sleep'' at least once with Yasuka in your room, at night by pressing on the bed.