Her ATK value is saved when you interact with the green orb for the first time, and needs to be increased by 10 or more for her to break the orb. You can achieve this by leveling her up, giving her items, or simply by changing her equipment.
It's not a bug, but different than the other challenges.