Thank you for trying it out!
My apologies regarding the controls, I was having some difficulties with mouse sensitivity between platforms. As for holding RMB to aim, there is a UI message to that effect I've the gun is picked up. Though I have been worried about the legibility of the text (red-on-red).