We did "coyote jumps" for a few platforms and that might be part of the inconsistency issue since some gave that help and some didn't. Additionally, I've already thought about some shadow that the player's capsule would cast underneath the character.
I heard about people stuffing miners inside games on Itch.io so I'm not that surprised, gotta build it on web next time!
Thank you for your time and feedback!