I've been playing on android using joiplay and it turns out working, but i have minor issue that the game zooming in and i can't change the window size
I'm not sure what is up with that. I tried joiplay and had a similar issue. Only upper half of the screen being used but it fixed itself quickly and I could not replicate it.
Maybe joiplay controls mess things up, try the touch ui only if that helps.
It's an application that android users like myself use when we don't have windows or lanex or even apple bc people like myself don't want to wait for a mobile version