Yo! I play the PC version, and it seems Liam's side-quest for the blackened hops is bugged. I completed it, but it repeated the starting dialogue all of a sudden and now the side-quest is stuck on my map. I tried just doing the quest again, but there's nothing to collect.