1. Yes, discard one card per Move.
2. When stacked, the leader is combined with the unit - they move as one so only discard one card.
3. Correct: Maldon space does not have a modifier.
Thanks for the questions. Enjoy playing Maldon! I haven't had a chance to play Hoplomachos yet -- but it's on my list!