There isn't supposed to be more than one balloon. Where did you find the second one?
I assume the red platforms are balloon? I reached the second one of those and didn´t know where to go next.
There is three platforms and then a balloon at the end, which you have to attack and pop.
That was my bad then! Thank you for the reply.