Hi Doug! :)
Yes paths-layers are always visible as layer groups do not apply to them. Groups can be thought of as separate canvases that are sharing the same pool of layers.
I was just thinking this morning about maybe having paths-layers also be a part of the layer groups though. Do you think that would be better?
- Charlie