What are you using for a word list? I made my own wordle in g'dot (https://ngreend.itch.io/termdle ) and ended up cobbling together several lists I found that turned out alright, but not perfect.
Can't exactly tell from where anymore since I've taken a few months of a break from gamedev until I picked this back up, but I remember it was called "10000 google english" or something on github and I made my own lists with that.
