in case that you didnt solve it yet- you are supposed to copy all the files from the 2.09 into the 1.8.6, not the other way. your saves are in another place completly, you will have them even if you download the chapters 1 and 2 again. also, people on discord cant know the servers that you are in unless they are in the same servers.