Apology accepted... it's been like half a year, I'd forgotten all about the thing by now, don't worry :P Just learn from it and be careful about saying too harsh stuff in someone's face next time, I guess.
Sharing with a team would be acceptable, also it's in the EULA (the human-readable TLDR is something like "If one team member has a copy, everyone in the team can use it without having to buy their own copy"). There's a human-readable summary at the top, you could just read that if you wanna know about the rules, the legal text is mostly there to legally protect me. It has to be there even if nobody is gonna bother reading it, that's the rules of this day and age...