Wait until the person who's mind you want to read is talking (their name and text appears on the screen) and then select "Hidden Voices" from your Powers menu (the book icon in the top-right of the screen) :)
