In my experience, an efficient way to make money is to assign one's first few slaves to wood gathering. Your characters will grow their physique stat the more they work, so if you consistently have them gather wood, they'll bring in enough funds to pay off the debt.