Try to run the game in full screen mode. Also right clicking is what you need to do to place down the item once you click the button.
