Thank you, this is very helpful!
This is a great take and I can see why it's hot. To offer another perspective, I love the new character design for Candace because it's the opposite/complement to what's described here.
That Candace seems like a perfect businesswoman that happens to be a slut and is adept at ignoring the lewd.
But the current Candace is like the perfect slut who has found a way to hack in it corporate life. I love the vibe of her trying to keep composure and generally not being good at it. Her productivity problems might annoy people but no one can really be mad at their employer-provided cumdump for long. (see: the "mistakes in your report" dialogue)
The feeling of sluttiness endearing you to a community or allowing them to gloss over flaws/mistakes is a powerful fantasy this game captures perfectly.