Hi, if Sam is staying at the Motel, you finished her storyline for this update. The missing description in the questlog is an error. Sorry for that.
The cheat is not supposed to unlock the magazine page. To do that you'll have to work at the police station and earn money there.