Found a softlock. If you position yourself next to Izzy in the morning instead of approaching her from the front, your sprite automatically moves right and up - positioning you inside the building, and rendering you unable to move after the conversation ends. CURSE MY LACK OF SAVING.