Hello!
Sorry to sound confusing, but don't worry, it's not a bug, those are not the girls you have to talk to. Could it be that you are missing this group of girls in the gym? Have you talked to them? Although they are not placed the same as the others, they are still four girls talking to each other.
