The color of the song's title bar indicates it's status. Green = eligible to be dragged. Blue = it's being worked on by somebody, somewhere. You can then mouse over the various staffers to see who is working on what. (Choreography and Song, you can see by the animation.)
It would be very nice if the currently active action in the task list were highlighted though.