The only requirement is doing the slime strip 'Oddity' research with Wizz, but the slime strip scene with Tuon normally becomes available only a bit later.
You'll see the slime strip placed on one of the barrels at his forge once you've progressed through the story enough.