For now I have decided to use stretching instead. This results in losing the edge patterns, but they’re still there on the corners. You have to cut corners for efficiency when you have a deadline. Things can be polished off after the jam has concluded.