I've met this error too for some (not all) apks but changing to and from session and native installers don't help. The apk install fine when downloaded from brave browser
Suggestion: maybe add the option to download to certain folder so we can see whether it's the mitch installation process problem or apk download problem