Did you go to the mayor after beating the Orc to get the pass?
yes, you need to head back to the mayor
