Im under the impression that Mofu just accepts any translation that's submitted in good faith. He comes across as someone that's not comfortable telling people "No". I doubt it was done out of spite or anything like that
Hey Lip, I think the same as lolkak, Mofu didn't meant to hurt you, he likes you. You can use Hanlon's razor about the situation, Mofu just forgot and didn't pay attention.
Lip, I could be mistaken. I incorporated your translation I received from you into the game. But I may have made a mistake with that file. I will check it. Please forgive my carelessness😞