Кроме ExGames никто не возьмется, думаю, а они, увы, пруфридинг толком не делают, и мне больно читать их переводы, как человеку, который взял в руки свою первую книгу почти 35 лет назад:)
Дождались, но в целом ошибки простительны, ибо и сам автор не очень хорош в орфографии и тоже допускает их)