Your game doesn't work. You have to upload not only .exe file but also other build files. Just add them in a single folder and archive it. Then upload .zip file. Good luck!
Nah. After you made a build of project in unity, you have .exe file, unity handler and 2-3 folders. And it all needs to be put in one folder. Only then will it work