You could try forcing the game into using software rendering. First, find the configuration file based on your platform:
Windows: %APPDATA%\flare\config\settings.txt
Linux: ~/.config/flare/settings.txt
- Change the renderer=sdl_hardware line to renderer=sdl
- Change the hwsurface=1 line to hwsurface=0