I had similar issues with my game using Physics2.0 when playing on a phone compared to PC, I had to use TimeDelta() to multiply the force so it would work it out by time instead of relying on frames, could be a way to fix this issue
Thanks for the tip!