As soon as there is a "hunter", they make their move in a different turn from all the rest. So your friend had an extra turn and didnt realize, you reached the maximum turn count, or we have actual bugs in our game (not at all unlikely)
Thanks for clarifying! Yeah i think he just didn't realise haha. Good stuff!