Something is off... if you have to look for Mirimiel the pirate, you should only have the Amazon in the party at that moment.... since the the thief dark elf has to stay at the player's house and get disguise items...
If you are playing Taramiel, you should be in Underdark city and get to her mansion to heal or something.