Married before the tutorial told me to, so had to restart and redo the tutorial again since it refused to let me divorce or progress any further.
I made this game in Unity nearly 2 years ago for a Game Jam, and I've transitioned from Unity to Godot now, so it's highly-unlikely I'll ever fix the bug. But thanks for the feedback and for playing!