It should! I don't use this myself, but players consistently say they use joiplay for my games.
You can import the compressed exe using the import archive option in JoiPlay.
