I've tried your save but there was no problems for me. Does it still occur after game restart?
Viewing post in Bugged
Windows 7 64 bit
also, this is going to sound strange. however, its working now for some reason? as if maybe starting that new game did something.
the console doesnt really say anything special right now. as i recall from strive it may show up with errors and stuff if something goes wrong, but all it says is the video card and boot splash path.
the portraits still end up misaligned though after combat.